Taalgidsje voor de Europese vakantie

Het is weer zomer! Gaat u nog op vakantie naar het buitenland? Staat het leren van de vreemde taal op uw check-list? Hoe goed is uw Spaans of Italiaans?Volgens recent onderzoek in opdracht van Auto Europe naar het gedrag van Europeanen op vakantie pikt de gemiddelde Europeaan zo´n vijf nieuwe zinnetjes op van de (vreemde) taal van de vakantiebestemming. Wij van Auto Europe helpen u (met een knipoog) om op vakantie goed beslagen ten ijs te komen met nóg meer kennis van de talen van enkele populaire vakantiebestemmingen :-)

Frankrijk

Hoe noem je iemand die maar één taal spreekt? Frans!De Fransen staan bekend om hun houding ten opzichte van de eigen taal. Het is goed enkele zinnetjes in het Frans te weten om een goede indruk te maken. De Fransen waarderen het. Hieronder hebben we een paar handige zinnetjes voor op vakantie in Frankrijk.Hallo  – SalutGoedemorgen – BonjourGoedemiddag – Bon après-midiGoedenavond – BonsoirTot ziens – Au revoirWaar is de dichtstbijzijnde geldautomaat? – Où se trouve le guichet automatique le plus proche?Hoeveel kost dit? – Combien ça coûte?Dankjewel  – MerciHou het wisselgeld – Gardez la monnaie

Spanje

Spanje is lekker relaxed en zo ook de communicatie met de bewoners. Ook wat betreft de privacy zijn er andere gewoontes dan bij ons en het veelvuldig (op de wang) kussen, schouderklopjes geven en omhelzingen zijn er de gewoonste zaak. Dus … met wat basis Spaans en wat gekus komt u in Spanje een heel eind …Hallo – HolaGoedemorgen – Buenos díasGoedemiddag – Buenas tardesGoedenavond – Buenas nochesTot ziens – AdiósWaar is de dichtstbijzijnde geldautomaat?  – ¿Dónde hay un cajero automático?Hoeveel kost dit? – ¿Cuánto cuesta?Dankjewel  – GraciasHou het wisselgeld  – Quédese con el cambio

Italië

Hoe noem je een Italiaan met de handen in de broekzakken? Sprakeloos!“Als u in Rome bent, doe dan als de Romeinen”. De Italianen staan er om bekend tijdens het spreken flink met de handen te gebaren. Voelt u vrij om net zo creatief te zijn en maak vlijtig gebruik van lichaamstaal om u uit te drukken.Hallo – CiaoGoedemorgen – BuongiornoGoedemiddag – Buon pomeriggioGoedenavond – BuonaseraTot ziens  – CiaoWaar is de dichtstbijzijnde geldautomaat? – Dov’è il bancomat più vicino?Hoeveel kost dit? – Quanto costa?Dankjewel  – GrazieHou het wisselgeld – Tenga il resto

Duitsland

Hieronder nog wat basis Duits. Viel Spaß!
Hallo – HalloGoedemorgen  – Guten MorgenGoedemiddag – Guten Tag Goedenavond  – Guten Abend Tot ziens – Tschüss Waar is de dichtstbijzijnde geldautomaat? – Wo ist der nächste Geldautomat? Hoeveel kost dit? – Was kostet das? Dankjewel  – Danke schön Hou het wisselgeld  – Behalten Sie das Wechselgeld.